-
1 reculé
-
2 reculé
-
3 reculé
reculé [rəkuulee]♦voorbeelden: -
4 reculé
-
5 reculé
reculéopuštěnýodlehlývzdálený -
6 reculé
ʀəkyleadjentfernt, zurückliegendreculéépoque längst vergangen; maison, village abgeschieden, entlegen -
7 reculé
-
8 reculé
-éeadj.1. chetdagi, uzoqdagi, olisdagi, ovloqdagi; village reculé chetdagi, uzoqdagi qishloq2. olis, uzoq; olis, uzoq o‘ tgan vaqtdagi; à une époque très rculée juda uzoq o‘tgan davrdagi. -
9 reculé
-
10 reculé
прил.общ. давно минувший, удалённый, давний, отдалённый -
11 reculé
بعيدمنزو -
12 recule
m• Mé couvnutí -
13 reculé
1. daleki2. odległy3. zdalny -
14 reculé,
e adj. (de reculer) 1. отдалечен, далечен; 2. отдавнашен, далечен ( за време). -
15 reculé
-e отдалённый;les temps les plus \reculés — далёкие <давно́ мину́вшие> времена́; depuis les temps les plus \reculés — с незапа́мятных времёнdans les coins les plus \reculés — в са́мых отдалённых уголка́х;
-
16 reculé
давнийотдаленный -
17 reculé
-
18 reculé
-
19 reculé
1. distanca2. malproksima3. praa -
20 manger à la table qui recule
Dictionnaire français-russe des idiomes > manger à la table qui recule
См. также в других словарях:
reculé — reculé, ée (re ku lé, lée) part. passé de reculer. 1° Porté en arrière. Une muraille reculée par autorité de justice. 2° Porté plus loin, plus avant Des frontières reculées par la conquête. 3° À quoi on a mis un intermédiaire de plus.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
reculé — reculé, ée [ r(ə)kyle ] adj. • 1549; de reculer ♦ Lointain et difficile d accès. ⇒ 2. écarté, isolé, perdu, retiré. Montagnes, vallées reculées d une région. « dans les petites villes reculées comme Lorges » (Green). ♢ Éloigné dans le temps. ⇒… … Encyclopédie Universelle
reculé — Reculé, [recul]ée. part. pass. Il signifie aussi, Lointain. Les regions, les nations les plus reculées. un pays, un peuple si reculé de nous, reculé à l extremité de l Asie … Dictionnaire de l'Académie française
Recule — Re*cule (r?*k?l ), v. i. To recoil. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Recule — Re*cule (r?*k?l ), Reculement Re*cule ment ( ment), n. [F. reculement.] Recoil. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Recule — nf lieu reculé au fond d un vallon, lieu à l abri du vent souvent ensoleillé Alpes de Hte Provence. Var.: reculet anc. fr … Glossaire des noms topographiques en France
recule — obsolete variant of recoil * * * recule obs. f. recoil v., var. recueil n. and v. Obs … Useful english dictionary
RECÜLE — Giyiniş ve hareketleriyle kendini erkeklere benzeten kadın … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
être reculé — ● être reculé verbe passif Être isolé, lointain, à l écart : Une province reculée. Appartenir à une époque lointaine : Un passé reculé. ● être reculé (homonymes) verbe passif reculée nom féminin reculer verbe ● être reculé (synonymes) verbe… … Encyclopédie Universelle
Reculement — Recule Re*cule (r?*k?l ), Reculement Re*cule ment ( ment), n. [F. reculement.] Recoil. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ecule — recule … Dictionnaire des rimes